Als Leiter der Entwicklungsabteilung ist es meine Aufgabe ein innovatives und umsetzungsstarkes Team zu formen, welches die Produkte von morgen entwickelt.
As Head of Development, it is my job to form an innovative and strong team that will develop the products of tomorrow.
Bei DECTRIS geniesse ich die interdisziplinäre Zusammenarbeit mit anderen Gruppen, sowie die Förderung der persönlichen Weiterbildung. Die Arbeit in der modernen Softwareentwicklung ist extrem spannend und herausfordernd.
At DECTRIS, I enjoy collaborations across group boundaries, as well as the encouragement of continued education. Working in cutting-edge software development is extremely exciting and challenging.
In der Research und Physics Gruppe entwickeln und charakterisieren wir neue Technologien. Ich geniesse die Freiheit Ideen ausprobieren und rasch umsetzen zu können.
In the Research and Physics team, we develop and characterize new technologies. I enjoy the freedom to try new ideas and implement them quickly.
Als Physiker habe ich bei DECTRIS die Chance neue Technologien für Röntgendetektoren mit zu entwickeln. Ich arbeite in einem forschungsnahen Arbeitsumfeld, in dem mir Raum für meine fachübergreifende Entwicklung gegeben wird.
As a physicist at DECTRIS, I have the chance to develop new technologies for X-ray detectors. I work in a research-related work environment, where I have room for interdisciplinary development.
Als Elektroingenieur entwickle ich zusammen mit meinen Team-Kollegen die state-of-the-art Hard- und Firmware für unsere Röntgen-Detektoren. Durch stetige Anwendung neuester Technologien bietet DECTRIS eine kontinuierliche Entwicklung meiner Fachkompetenzen.
As an electrical engineer in a dynamic team, I develop state-of-the-art hardware and firmware for our X-ray detectors. By constantly applying the latest technologies, DECTRIS offers a continuous development of my expertise.
DECTRIS bietet beste Bedingungen für Höchstleistungen der Mitarbeiter: Veloparking in der Tiefgarage, grosse Fenster für viel Tageslicht und guten Kaffee, um mit Kollegen zu diskutieren.
DECTRIS provides the right conditions for working hard. Underground bicycle parking, large windows for natural light and good coffee for discussions with colleagues.